เรื่องจริงของผู้ชายชื่อ "นิชคุณ"
1.I do want to show a different side of me. As a singer and an idol, I can only show a premeditated image ผมต้องการแสดงให้เห็นถึงด้านที่แตกต่าง การเป็นนักร้องและไอดอล ผมได้แค่แสดงให้เห็นถึงภาพลักษณ์ที่ถูกกำหนดไว้แล้ว
2.I want to prove that there's more to me “So, I'm trying acting --as through acting I can try to portray different characters. ผมอยากจะพิสูจน์ว่าผมสามารถจะทำอะไรได้มากกว่านี้ ดังนั้นผมจึงพยายามจะเป็นนักแสดง...การเป็นนักแสดงทำให้ผมสามารถแสดงออกถึง บุคลิกที่แตกต่าง
3.As an idol, you have to watch you say carefully. I have to becareful of my actions more too. ในการเป็นไอดอล คุณต้องระมัดระวังในทุกคำพูด และผมก็ต้องระมัดระวังทุกการกระทำด้วยเช่นกัน
4.I want to show a natural side of me, an honest side ผมต้องการแสดงให้เห็นถึงด้านที่เป็นตัวผมเองที่เป็นธรรมชาติที่สุด
5.Actually, I worry about the future a lot. As I'm still young & people are interested in me จริงๆ แล้วผมกังวลเกี่ยวกับอนาคตของผมมาก เพราะผมยังเด็กและมีคนให้ความสนใจในตัวผมมาก
6.I want to work hard now, and play later. ผมต้องการทำงานให้หนักในตอนนี้เพื่อที่จะมีเวลาพักผ่อนในภายหลัง
7.I want to earn lots of money so my family can live comfortably. ผมต้องการหาเงินให้ได้เยอะๆ เพราะครอบครัวของผมในอนาคตจะได้อยู่อย่างสบาย
8.I want to make my family happy. When I think about that, my mood brightens & even when I'm working, I'm happy ผมต้องการให้ครอบครัวมีความสุข เมื่อผมเห็นเช่นนั้นแล้ว อารมร์ผมจะดีขึ้นถึงแม้ว่าจะต้องทำงานอย่างหนัก ผมก็มีความสุข
9.When I was young, my dream wasn't to be a singer ตอนผมเป็นเด็ก ผมไม่ได้ฝันอยากจะเป็นนักร้อง
10.I was so --shy, that I couldn't even speak in front of people, so of course singing was totally out of the question ผมเป็นคนขี้อายมาก และไม่กล้าพูดต่อหน้าผู้คน ดังนั้นการเป็นนักร้องนี่เป็นอะไรที่นอกประเด็นไปเลย
11.But I ended up in 2PM. At the beginning, I was worse than everybody else แต่เมื่อผมมาลงเอยกับ 2PM ในตอนแรกๆ ผมแย่ที่สุดในวงเลยครับ
12.I don't really listen to hip hop. I mostly listen to romantic ballads. จริงๆ แล้วผมไม่ฟังเพลงฮิปฮอปนะครับ ส่วนใหญ่แล้วจะฟังเพลงบัลลาดมากกว่า
13.Lately, I've been listening to a lot of Michael Bublé. His voice is really sweet. หลังๆ มานี่ผมชอบฟังเพลงของ Micheal Buble เสียงของเค้าหวานมากเลยครับ
14.In terms of dance music, I like Justin Timberlake ส่วนเพลงเต้น ผมชอบจัสติน ทิมเบอร์แล็คครับ
15.I also really like jazz, songs like "The Way You Look Tonight" ผมยังชอบฟังเพลงแจ๊ส อย่างเพลง "The Way You Look Tonight"
16.I like listening to relaxing music. ผมชอบฟังเพลงสบายๆ ครับ
17.I am more confident in my sincere personality than my appearance. I'll do anything for people that I'm close to ผมจะมีความมั่นใจกับบุคลิกส่วนตัวของผมมากกว่าบุคลิกที่แสดงออกภายนอกครับ ผมจะทำทุกอย่างให้คนที่ใกล้ชิดกับผม
18.If I fall in love, I fall deeply ถ้าผมตกหลุมรักใครสักคน ผมจะตกลงไปลึกมาก (รักมากนั่นเอง)
19.Its the same with work, I'm surprisingly serious when I'm working มันเหมือนกับการทำงาน ผมจะจริงจังจนน่าประหลาดใจ
20.“People want idols to look cute. Occasionally, MC's make me wink & pretend to be cute, I don't really like do that sort of thing” ผู้คนต้องการเห็นไอดอลที่น่ารัก บ่อยครั้งที่พิธีกรขอให้ผมขยิบตาและแสดงออกทางด้านความน่ารัก แต่จริงๆ แล้วผมไม่ชอบทำแบบนั้นเลยครับ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น